O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos causados por aplicações dos herbicidas glyphosate, fluazifop-p-butyl e fomesafen, em diferentes formas de aplicação, sobre a nodulação e o crescimento inicial de duas variedades de soja RR. Os tratamentos foram organizados em arranjo fatorial 6 x 2, no qual foram avaliadas seis formas de aplicação de herbicida (testemunha sem herbicida, aplicação seqüencial de fomesafen/fomesafen, aplicação seqüencial de fomesafen/[fomesafen+fluazifop-p-butyl], fluazifop-p-butyl em aplicação única, aplicação seqüencial de glyphosate/glyphosate e glyphosate em aplicação única) e duas variedades de soja (BRS 245 RR e BRS 247 RR). Com relação à nodulação, a aplicação seqüencial de fomesafen/fomesafen foi a forma mais seletiva. A variedade BRS 245 RR mostrou-se mais tolerante do que a variedade BRS 247 RR às aplicações dos herbicidas. Número e matéria seca de nódulos da variedade BRS 247 RR são reduzidos por aplicações em dose única de fluazifop-p-butyl e glyphosate.

The objective of this work was to evaluate the effects of the herbicides glyphosate, fluazifop-p-butyl and fomesafen, applied by different methods, on nodulation and initial growth of two glyphosate-resistant (GR) soybean varieties. Treatments were arranged in a 6 x 2 factorial, with six herbicide application methods (no-herbicide check, fomesafen/fomesafen sequential application, fomesafen/[fomesafen+fluazifop-p-butyl sequential application], fluazifop-p-butyl single application, glyphosate/glyphosate sequential application and glyphosate single application) and two soybean varieties (BRS 245 RR and BRS 247 RR). Regarding soybean nodulation, fomesafen/fomesafen sequential application was the most selective herbicide application method. Variety BRS 245 RR was more tolerant than BRS 247 RR to the herbicides evaluated. Number and dry weight of nodules decreased after single applications of fluazifop-p-butyl and glyphosate.

Objetivou-se com este trabalho avaliar a tolerância de híbridos de milho ao isoxaflutole e relacionar estudos de seletividade desse herbicida conduzidos em casa de vegetação com estudos desenvolvidos em campo. Em casa de vegetação, o experimento foi conduzido no delineamento de blocos ao acaso, num arranjo fatorial de 23 x 3, sendo o primeiro fator constituído por híbridos de milho e o segundo por doses do herbicida (0, 60 e 120 g ha-1). Após a aplicação do herbicida, avaliou-se a massa seca de parte aérea das plantas. Em campo, o experimento foi conduzido no delineamento de blocos ao acaso, em arranjo fatorial de 5 x 3, em que os fatores foram constituídos por cinco híbridos de milho, selecionados a partir dos resultados em casa de vegetação, e três doses herbicidas (0, 60 e 120 g ha-1). Após a aplicação do herbicida, foram avaliados o crescimento e a produtividade dos híbridos. Por meio dos resultados obtidos em casa de vegetação, foi possível agrupar os híbridos em diferentes níveis de tolerância ao herbicida. Com relação à produtividade de grãos, não foi constatada interação significativa entre os híbridos e as doses herbicidas. No entanto, na média de todos os híbridos avaliados, houve efeito negativo do isoxaflutole na dose de 120 g ha-1 sobre a produtividade do milho. Assim, ao avaliar a seletividade do isoxaflutole em híbridos de milho, é necessária a etapa de campo para verificar se os tratamentos herbicidas têm influência sobre a produtividade de grãos.

This research aimed to evaluate the tolerance of corn hybrids to isoxaflutole and to correlate greenhouse selectivity studies to field studies for this herbicide. Under greenhouse conditions, experiments were arranged in a randomized block design, in a 23 x 3 factorial scheme, with the first factor being corn hybrids and the second factor herbicide rates (0, 60 and 120 g ha-1). Treatment effect was evaluated based on shoot biomass. Under field conditions, a randomized block design experiment was carried out, in a factorial scheme 5 x 3 (five corn hybrids, selected from the greenhouse studies, and three herbicide rates (0, 60 and 120 g ha-1). Field results were evaluated based on crop development and yield. Based on the greenhouse experiments, corn hybrids were grouped according to tolerance to isoxaflutole .No significant correlation was found between hybrids and corn rates in relation to grain yield in the field. Otherwise, average grain yield across all hybrids was decreased by isoxaflutole at 120 g ha-1. It was concluded that greenhouse experiments are not sufficient when evaluating selectivity of isoxaflutole to corn hybrids and that field trials should be taken into account to evaluate the effects on crop yield.

A soja resistente ao glyphosate (RR) é uma tecnologia que vem acrescentar mais uma ferramenta ao manejo de plantas daninhas para essa cultura, que possui a maior área plantada em nosso país. Por se tratar de uma técnica recente tanto no Brasil quanto no mundo, é preciso estudos buscando informações para o uso correto desta importante e cada vez mais freqüente prática agrícola: o cultivo de soja transgênica. Objetivou-se com este trabalho avaliar os efeitos causados pelas aplicações de glyphosate sobre 20 cultivares de soja RR. As doses utilizadas foram: testemunha sem herbicida; glyphosate em aplicação seqüencial de 0,54/0,36 kg equivalente ácido (e.a.) ha-1, aos 12/24 dias após a emergência (DAE); glyphosate em aplicação única de 0,72 kg e.a. ha-1, aos 20 DAE; glyphosate em aplicação seqüencial de 0,72/0,54 kg ha-1, aos 12/24 DAE; e glyphosate em aplicação única de 0,90 kg ha-1, aos 24 DAE. Foram avaliadas as variáveis matéria seca do sistema radicular (MSSR), matéria seca da parte aérea (MSPA), matéria seca dos nódulos acumulados (MSNT) e número de nódulos acumulados (NN). Os cultivares que demonstraram maior suscetibilidade às aplicações de glyphosate foram: MSOY 8008 RR, ANTA RR, CD 213 RR, MSOY 8100 RR, VALIOSA RR, CD 219 RR, MSOY 6001 RR, CRISTALINA RR e BRS 247 RR, apresentando reduções de pelo menos três das quatro variáveis estudadas. BRS 242 RR, BRS 243 RR, BRS 244 RR, BRS 246 RR, CD 214 RR, MSOY 8151 RR, MSOY 9000 RR e BRS 245 RR foram as mais tolerantes, pois não sofreram reduções significativas em nenhuma ou em uma das variáveis avaliadas. De modo geral, a MSSR foi mais afetada pela modalidade de aplicação do que pela dose de glyphosate; por outro lado, a MSPA e a nodulação foram mais afetadas em cultivares de ciclo mais longo, em relação às variedades de ciclo precoce. A nodulação também foi menos afetada pelo glyphosate em variedades do grupo BRS, comparada aos demais materiais genéticos.

Glyphosate resistant soybean (GR) is a new technological tool in weed management applied in soybean culture, which accounts for the largest area planted in Brazil. Since it has been only recently applied in Brazil and abroad, further studies are needed to search for useful information on the correct use of this important and increasingly applied agricultural practice: the cultivation of GR soybean. Thus, the aim of this work was to evaluate the effects caused by glyphosate applications on twenty GR soybean cultivars. The rates applied were: check without herbicide; sequential application of glyphosate at 0.54/0.36 kg acid equivalent (AE) ha ¹, at 12/24 days after emergence (DAE); single application of glyphosate at 0.72 kg a.i. ha-1, at 20 DAE; sequential application of glyphosate at 0.72/0.54 kg a.i. ha-1, at 12/24 DAE; single application of glyphosate at 0.90 kg ha-1, at 24 DAE. The variables root dry weight (RDW), shoot dry weight (SDW), accumulated nodule dry weight (ANDW) and number of accumulated nodules (NAN) were evaluated. The cultivars MSOY 8008 RR, ANTA RR, CD 213 RR, MSOY 8100 RR, VALIOSA RR, CD 219 RR, MSOY 6001 RR, CRISTALINA RR and BRS 247 RR showed the highest susceptibility to the glyphosate applications, with reductions in at least three out of the four variables studied. BRS 242 RR, BRS 243 RR, BRS 244 RR, BRS 246 RR, CD 214 RR, MSOY 8151 RR, MSOY 9000 RR and BRS 245 RR showed the highest tolerance, with no significant reductions or only in one of the four assessed variables. In general, RDW was more affected by the mode of application than the glyphosate rate; however, SDW and nodulation (ANDW and NAN) were more affected in the longer cycle cultivars, compared to the earlier cycle varieties. Nodulation was also less affected by glyphosate in the BRS variety group, compared to other genetic materials.